译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天(tian)地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
村前村后(hou)田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太(tai)守。他们的未来不可限量,而且(qie)很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大(da)臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美(mei)食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
山深林密充满险阻。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信(xin)任多和这相仿。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比(bi)较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
〔21〕言:字。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。