译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难(nan)。
遥望华丽巍峨的(de)玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时(shi)间。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定(ding)会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者(zhe)为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐(le)曲流传至今。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满(man)脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
⑶炬:一作“烛”。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
(18)入:接受,采纳。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。