译文
国有(you)骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将(jiang)士泪下如雨。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
你没看见(jian)金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
上指苍天请它给我作证(zheng).一切都为了君王的缘故。
冉冉升起(qi)的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译(yi)),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵(zong)横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
⑮云暗:云层密布。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
若乃:至于。恶:怎么。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。