译文
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
想来江山之外,看尽烟云发生。
先后读(du)熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾(zeng)在天空萦回,咸阳(yang)王气盛,预兆已像清水一样分明。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时(shi)露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
究竟是为谁这(zhe)样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流(liu)泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而(er)下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫(jiao)下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
⑷涯:方。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。