译文
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
疏疏的树木漏(lou)下几点星光,月亮(liang)迎着行云匆匆前行。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
北(bei)风吹卷着白(bai)云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外(wai)的地方去。
看看凤凰飞翔在天。
地头吃饭声音响。
我默默地翻检着旧日的物品。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
此番一见不如不见,多情(qing)不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
注释
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
④集:停止。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
⑸委:堆。
味:味道
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”