译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
冠盖里已名不副实,不再与现在的(de)情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞(fei)哀叫,思念追寻它的同伴。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
派遣帷车(che)迎你归来,空空而去空空而返。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝(feng)补衣衫!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起(qi)了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽(you)香散入华丽的宴席。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
(60)薄于父子——缺少父子之情。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
⑷依约:仿佛;隐约。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”