译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到(dao)江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
眼泪哭干了会露出头(tou)骨,但天(tian)地终归是(shi)无情的,不能改变这悲痛的安排。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船(chuan)轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门(men)外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
注释
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
70. 乘:因,趁。
⑹浙江:此指钱塘江。
⑽分付:交托。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
⒀离落:离散。
⑴弥年:即经年,多年来。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。