译文
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
今年春(chun)天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了(liao)清光。
唯有胶和(he)漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫(fu)君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
清脆的乐(le)声,融和了长安城十(shi)二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
爱耍小性子,一急脚发跳。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
注释
147.长薄:杂草丛生的林子。
平莎:平原。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。