译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是(shi)一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上(shang)京师里的舞(wu)者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
还有其他无数类似的伤心惨事,
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
落下一片花瓣让人感(gan)到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
难道(dao)说我没衣服穿?我的衣服有六(liu)件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
寒(han)浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
(1)处室:居家度日。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
⒆弗弗:同“发发”。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。