译文
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一(yi)名献纳之臣。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉(ji)妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
一弯蛾眉月挂在(zai)柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花(hua)园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊(bo)沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪(lang)。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座(zuo)的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣(yi),我劝你一定要珍惜青春少年时。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
初:开始时
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
201、命驾:驾车动身。
⑻届:到。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。