译文
阵阵轰鸣的爆竹声中(zhong),旧的一年已经过去(qu);和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消(xiao)歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
摘下青(qing)涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而(er)受此大恩。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
魂魄归来吧!
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
77、嵩岳之妃:指灵妃。《旧唐书·礼仪志》:武则天临朝时,“下制号嵩山为神岳,尊嵩山神为天中王,夫人为灵妃”。韩愈《谁氏子》诗:“或云欲学吹凤笙,所慕灵妃媲萧史。”可知灵妃也是善于吹笙的。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。