译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在(zai)庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外(wai)秋(qiu)雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
天(tian)空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什(shi)么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微(wei)(wei)尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
(29)陈:陈述。轨模:法则。
前时之闻:以前的名声。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
⑿幽:宁静、幽静
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。