译文
春天(tian),我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入(ru)纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏(shang),可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不(bu)息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉(jue)中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美(mei)的地方、灵隐寺第一的去处啊!
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
宴罢友(you)人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
其一
注释
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
⑶和春:连带着春天。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
7.古汴(biàn):古汴河。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。