译文
国有骏马却不知(zhi)道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
于是使得天下(xia)的父母都改变了心意,变成重女轻男。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自(zi)洛阳灞桥的离人。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场(chang);凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被(bei)反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外(wai)族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。