译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消(xiao)失。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能(neng)。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪(xue)(xue)。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方(fang),令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑(huo)神迷。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
注释
②江城:即信州,因处江边,故称。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
〔63〕去来:走了以后。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
缚尘缨:束缚于尘网。
9:尝:曾经。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。