译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
风停了,庭花尽凋零。看(kan)珠帘之外,雪瓣(ban)成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
襄阳的风光的确令人陶醉(zui),我愿在此地酣饮陪伴山翁。
如果我有(you)幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜(xi)钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中(zhong)秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王(wang)公贵胄们同杯喝酒。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
留连:即留恋,舍不得离去。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】