译文
桐城姚鼐记述。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵(duo)充满了整个金陵城。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
九重宫殿霎时(shi)尘土飞扬,君王带着(zhuo)大批臣工美眷向西南逃亡。
回想不(bu)久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地(di)同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑(suo)衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
23. 致:招来。
估客:贩运货物的行商。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
10.明:明白地。
⑿景:同“影”。
校尉;次于将军的武官。