译文
我将远离京城(cheng)在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
居住在南山(shan)脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了(liao)。在离山最近的地(di)方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏(huai)没有什么(me)影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意(yi)的。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又(you)嫌它过分诡诈轻佻。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如(ru)今战火消歇已熬过了四个年头。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
(5)卮:酒器。
喧哗:声音大而杂乱。
39.因:于是,就。