译文
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐(yin)没于草丛中的众多(duo)牛羊。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使(shi)人信从。认真回想,从前的种(zhong)种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
就砺(lì)
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
在山上建一座小房子(zi),下面可以看到宛溪。
君王将派遣大将出师远(yuan)征,你作为书记官也奉命随行。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
注释
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
⑻兹:声音词。此。
松柏(bǎi):松树、柏树。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。