译文
做侯王将(jiang)相(xiang)的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里(li)传来鹧鸪的鸣叫声。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
湖水满溢时白鹭翩(pian)翩飞舞,湖畔(pan)草长鸣蛙处处。
易(yi)水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
魂魄归来吧!
猫头鹰说:“村里人都讨(tao)厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
93、所从方起:从哪个方位发生。
〔22〕斫:砍。
(167)段——古“缎“字。