译文
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的(de)道理。
早年我被容貌美丽所(suo)误,落入宫中;
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
又象有一百只黄莺在(zai)相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水(shui)般的伤心泪水。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
四种不同的丝带色彩(cai)缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
白帝的神力造就(jiu)了华山的奇峰异景。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天(tian)长啸,即使(shi)是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能(neng)招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
吉:丙吉。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。