译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱(tuo)忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
深山老(lao)林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
唉,太久。让我无(wu)法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
仿佛是通晓诗人我的心思。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这(zhe)消息就大吃一惊。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决(jue)不踌躇。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
9、负:背。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
60生:生活。