译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
像冬眠的(de)动物争相在上面安家。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见(jian)人烟,到处一片萧条。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉(liang)风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹(ying),两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝(jue)壁之间。
广大辽阔(kuo)的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
3. 宁:难道。
28、不已:不停止。已:停止。
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
⑸宝马雕车:豪华的马车。
20.去:逃避