译文
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离(li)开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样(yang)才能捱得过去!
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村(cun)中男男女女各有各的家务劳动。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又(you)细又长。
想折一枝寄赠万里之外(wai),无奈山重水复阻隔遥远。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
来时仿佛短暂而美好的春梦?
已不知不觉地快要到清明。
漂泊江湖偶尔相逢客恨(hen)实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
⑶邀:邀请。至:到。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
(31)嘉祐:仁宗年号。
(48)元气:无法消毁的正气。