译文
听说金国人要把我长留不放,
上阳宫人啊,上阳宫人,当年(nian)的花容(rong)月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
记得与小苹初次相(xiang)见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地(di)用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色(se),清风明月的景象,还都与当年一样。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除(chu)。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
⑺燃:燃烧
我认为菊花,是花中的隐士;
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。