译文
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
再唱一只(zhi)歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人(ren)啊,蛮人的语言谁也听不懂(dong),性命没指望啊,前程一场(chang)空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们(men)一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为(wei)无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到(dao)(dao)晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
今天晚上劝您务必(bi)要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
(4)既:已经。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
⑼天骄:指匈奴。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
96、卿:你,指县丞。