译文
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
(此二句写月(yue)光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红(hong)。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李(li)斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐(le)?
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
千呼万(wan)唤她才缓缓地走出来,怀(huai)里还抱着琵琶半遮着脸面。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲(qu)上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
让我只急得白发长满了头颅。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
天上的神赞扬(yang)它的行为, 立即为它熄灭了大火。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
⑷违:分离。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
⑾致:招引。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
城南:京城长安的住宅区在城南。
30.砾:土块。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
(29)濡:滋润。