译文
桃花(hua)汛涨平了湘江两岸,飘(piao)忽如云的白帆驶过枫林。
你会感到(dao)宁静安详。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱(gong)后便成良医,我却但愿你不要如此。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响(xiang)亮,山中的鸟儿不时地(di)叫一声实在惊人心魂。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
仿佛是通晓诗人我的心思。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
注释
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
21.况:何况
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
(55)隆:显赫。
恒:常常,经常。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
复:继续。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
山桃:野桃。