译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天(tian)天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
一边(bian)喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默(mo)默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神(shen)居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖(hu)岸在飞翔。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸(yi)脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
人心失去体统,贼势腾起风雨。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
支:支持,即相持、对峙
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
夸:夸张、吹牛。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
(44)令:号令。
组:丝带,这里指绳索。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。