译文
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
且顺自然(ran)任变化,终将返回隐居庐。
光阴荏苒哪里(li)寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
熏笼玉枕有(you)如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋(qiu)天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下(xia)白发老人的命运。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工(gong)削成。
注释
(30〕信手:随手。
9.纹理:花纹和条理。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
(10)病:弊病。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
厚:动词,增加。室:家。