译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶(jing)莹。
十五岁来到汉宫中(zhong),正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自(zi)持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔(su)鹴换酒喝,舞衣(yi)也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
朽木不 折(zhé)
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还(huan)有秋霜
不是今年才这样,
离开咸阳,此去辽水(shui)漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫(mang)茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注释
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。