译文
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
像您这样读了很多古人的书,能写(xie)文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因(yin)为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
安贫乐俭是我(wo)一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
营州一带的少年习惯在旷野(ye)草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩(hai)。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲(qin)手栽种。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
亲近贤(xian)臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
何故:什么原因。 故,原因。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
(82)终堂:死在家里。
(11)“期”:约会之意。
(58)眄(miǎn):斜视。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。