译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
翡翠蒸锅端出香喷的(de)紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
我的辞赋能(neng)与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯(ya)远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连(lian)环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
你骑(qi)着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
座席(xi)中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹(wen)。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
注释
白:告诉
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?