译文
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏(zou)云和之瑟。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
秋风从函谷关吹起(qi),凌(ling)冽的寒气惊动了河山。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
姿态美(mei)好举止轻盈正是十三年华,活象二月(yue)初含苞待放一朵豆蔻花。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑(zheng)重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
回朝(chao)进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德(de)琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近(jin)看时却显得稀疏零星。
注释
(13)长(zhǎng):用作动词。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⑧懿德:美德。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。