译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白(bai)又露晨曦。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣(dao)衣声,断断续续回响在残阳里。面(mian)对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
自己到处漂泊像(xiang)什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
咸平二年八月十(shi)五日撰记。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独(du)立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
注释
⑼蒲:蒲柳。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
值:这里是指相逢。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。