译文
江边新装了一副木栏,可供我悠然(ran)地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河(he)的小舟。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
万里原野弥漫着一片霜雾,月下(xia)横着一条素练似的大江。
他们在肴饱之(zhi)后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已(yi)荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊(jing)醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来(lai)身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
注释
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
同年:同科考中的人,互称同年。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
16.焚身:丧身。