译文
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭(ting)波兮木叶下的诗情。
四野的战争还没得到安平,我已经老了(liao)却得不(bu)到安宁。
“苗满(man)空(kong)山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定(ding)呢(ne)?”
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
我趁着闲暇到了郊外(wai),本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯(bei),哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
水边沙地树少人稀,
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此(ci)覆没。
注释
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
193.反,一本作“及”,等到。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
297、怀:馈。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。