译文
西王母亲手把持着天地的门户,
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别(bie)有春景。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万(wan)千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎(yi)不绝送来海味山珍。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
可怜庭院中的石榴树,
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄(qi)凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台(tai)。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚(xu)台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
魂魄归来吧!
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
注释
(3)京室:王室。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
⑴病起:病愈。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。