译文
荷已残,香已消,冷滑如玉的(de)(de)竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上(shang)眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄(ji)来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
魂魄归来吧!
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪(ji)大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举(ju)酒杯,叫做“杜举”。
有锁纽的金蟾香炉(lu),香烟缭绕飘逸,
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
要学勾践立下十年亡吴的大计,
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
注释
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
⑸红袖:指织绫女。
2、觉:醒来。
72.比:并。