译文
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也(ye)没有回还。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与(yu)她相亲。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径(jing)上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
青云富贵儿,挟金弹(dan)射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女(nv)的纺织机。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢(huan)歌舞翩跹。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各(ge)有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
⒅〔遣之〕让他走,打发。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
①父怒,垯之:他。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
③芙蓉:指荷花。