译文
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水(shui)边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到(dao)此也被它染碧。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
何况朝廷官军是符合正义的,一切(qie)必然顺利,爱护战士一目了然。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
魂啊不要去南方!
有人说:“韩公远离京城约(yue)万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎(li)伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
注释
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
方:正在。
9 、惧:害怕 。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
⑹归欤:归去。