译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的(de)北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三(san)十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改(gai)成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风(feng)景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
低着(zhuo)头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
清明前夕,春光如画,
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
如果自己见识低下,就像矮人看(kan)戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数(shu),只是随声附和罢了。
注释
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
列郡:指东西两川属邑。
6、虞舜窘于井廪:指虞舜为其父瞽叟和其弟象所迫害,他们让舜修米仓,企图把舜烧死;此后又让舜挖井,两人填井陷害舜,然而舜均逃脱了。
丢失(暮而果大亡其财)
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。