译文
柳丝空有(you)万千条,却不(bu)能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也(ye)像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个(ge)轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识(shi),行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
人到三十才得个一命官,仕(shi)宦的念头快要消磨完。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
④博:众多,丰富。
33、翰:干。
⑸薄暮:黄昏。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
⑽与及:参与其中,相干。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。