译文
松树活了(liao)一千年终究(jiu)要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
今日送你归山,我的(de)心和江水一起陪你逆流万里,来(lai)年有机会一定去终南山看望你。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀(huai)王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
张衡,字(zi)平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官(guan)吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留(liu)在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
伫立:站立
⑥酒:醉酒。
(23)渫(xiè):散出。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
(33)点窜、涂改:运用的意思。