译文
泪眼倚楼不断自言(yan)语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到(dao)哪寻他去?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子(zi)满满一大掬。
画栏旁边棵棵桂树,依然(ran)散发着深秋的香气。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵(bing)士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部(bu)干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧(xiao)条,唯有五原的耕(geng)作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
囚徒整天关押在帅府里,
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟(niao)为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
①炯:明亮。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。