译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
太阳啊月亮(liang),你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过(guo)去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中(zhong)思念故乡希望归去,谁能忍受这种(zhong)(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈(chen)国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似(si)乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
晋灵公在黄父举行大型军事训练,于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合,目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
树阴(yin)下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
注释
穷:穷尽。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
于:在。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
33.袂(mèi):衣袖。
100.人主:国君,诸侯。
11.晞(xī):干。