译文
九月份(fen)降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
十岁(sui)到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
几阵齐飞的旅伴(ban),全部回到了塞上,
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风(feng)吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还(huan)是梦中的万里江山。
登楼极(ji)目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
骁勇的御(yu)林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
也许志高,亲近太阳?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
注释
[6]索应会:须认真对待。索,须。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
⑸阻:艰险。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。