译文
现在常(chang)常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以(yi)后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也(ye)会这样渐渐变淡变没了。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重(zhong)山(shan)岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随(sui)同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里(li)面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜(jiang)渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
知(zhì)明
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
微行:小径(桑间道)。
欲(召吏欲杀之):想
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。