译文
回想不久以前,为了抗击元(yuan)军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然(ran)后(hou)来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
尾声:“算了吧!
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅(mei)花开了没有?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
朝中事情多半无能为力,劳(lao)苦不息而不见成功。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
⑴楚:泛指南方。
73、维:系。
9. 寓:寄托。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。