译文
至于信中以“上下要互相(xiang)信任,才能和品德要与职位相符合”的(de)话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
让我只急得白发长满了头颅。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
野泉侵路不知路在哪,
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆(jie)是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借(jie)着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
我辞官归乡,有如从枝头上掉(diao)(diao)下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培(pei)育下一代的作用。
注释
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
狎(xiá):亲近。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。